El monument dedicat als defensors de Girona durant la Guerra del Francès damunt del baluard de Sant Francesc a la plaça Calvet i Rubalcaba és conegut popularment com el Lleó del Mercat, per la seva proximitat a aquest establiment. I viceversa, el mercat és conegut com "el Mercat del Lleó".
La figura del lleó no és observada habitualment des de la seva alçada tal com es mostra en aquest reportatge, que en dona una visió diferent, distorsionat per poder compensar la perspectiva de visualització des del peu del monument.