Completa circunvalación de la Plaza (VIII).

Día 30 de mayo de 1809

Extracto del "Diario de Gerona".

Santoral: nota de las Cuarenta Horas: suelto relativo á los días de Fernando VII: noticias de San Hilario: noticias de Lérida del 21: de Barbastro del 15: de Medina de las Torres del 30 de Abril: de Badajoz del 5 de Mayo y de Lisboa del 28 de Abril.

He aquí el primer suelto:-- "Con el plausible motivo de los días de San Fernando, el Mariscal de Campo D. Mariano Alvarez, Comandante General de la Vanguardia y Gobernador de esta Plaza, ha resuelto recibir de Gala mayor, con triple salva y repique de campanas. Pocas ocasiones se presentaran tan oportunas para que Gerona desplegue y desahogue su espíritu por el mas amado de los Monarcas FERNANDO VII. Con tan augusta ceremonia mezclada con los sentimientos de alegria de todo este vecindario, conocerá bien á pesar suyo todo el que sea satélite de Napoleón ó sea D. Josef, quan poco tiene que esperar de un pueblo que lexos de temer al enemigo que tiene á la vista, le dá con el ruido del cañón y campanas, la mas terminante contestacion á qualquiera intima que haya imaginado hacer el Sr. Verdier".

Sucesos del sitio.

Los sitiadores ocuparon el pequeño pueblo de Santa Eugenia, construyendo á su entrada un retrincheramiento y cerrando la calle con una traversa por la parte de la plaza; con otros trabajos al parecer para una batería. Los baluartes de San Francisco de Paula y de Santa Clara hicieron sobre este trabajo un fuego de cañón, mortero y obus con bastante acierto. A las cinco de la mañana las fuerzas que el día anterior habían partido de Sarriá pasaron el rio Ter por el puentecillo y se reunieron con los del campamento de Salt. Reforzados con un batallon los de este campamento marcharon inmediatamente en número de 1.000 infantes y 50 caballos con cuatro carros cubiertos, hacia Palau Sacosta y desde allí á la altura de Montilivi. Ocupados estos dos interesantes puntos se establecieron en ellos apesar del fuego que les hacian el fuerte de Capuchinos y el baluarte de la Merced. Pusieron dos campamentos de caballeria en el llano, uno a la izquierda de Santa Eugenia y otro mas abajo del caserío llamado la Avellaneda. Con estas operaciones quedaron dueños absolutos de todos los puntos intermedios entre la ermita de San Miguel y Montilivi, por la parte norte, oeste y sud, pues la línea de circunvalación empezaba en dicha ermita y seguía hacia Campdurá, Puente mayor, Sarriá de abajo, Costa Roja, Montagut, Sarriá de dalt, alturas den Roca, Tayalá, Domeny, Salt, Santa Eugenia, Palau Sacosta y terminaba en Montilivi. Las tropas que ocupaban estos puntos ascendian á veinte mil hombres, teniendo su jefe Verdier el cuartel general de Mediñá. Por la tarde los cinco batallones que habían quedado en Salt, adelantaron su campamento, situándolo lo mas cerca de la plaza que les fue posible, pero fuera de tiro. Durante todo el día hizo el enemigo gran movimiento de tropas en todas sus posiciones, pues así los ordenanzas de á caballo, como varios oficiales no cesaron de correr llevando órdenes y avisos á todas partes. La division que se formó en batalla frente Santa Eugenia, se ocupó desde luego en la construcción de barracas. Lo mismo hizo la que estaba formada sobre la izquierda del campo sitiador. Por la mañana los enemigos cortaron el agua de la acequia Monar, que ya no volvió á discurrir en todo el sitio. Los perjuicios que con ello sufrió la ciudad fueron de consideración. En primer lugar, no pudieron inundarse los fosos de la muralla y baluartes de la parte del llano. En segundo lugar, quedó paralizado el molino del comun que era el único existente, habiendo necesidad en lo sucesivo de acudir á los molinos de sangre para la molienda del trigo. Por último, quedó imposibilitada en lo sucesivo la limpieza de la ciudad, pues las aguas del Oñar que atraviesa la población, engrosadas con las de la acequia limpian y recojen las inmundicias y escorros de las cloacas y alcantarillas, y sin dicha afluencia, como el caudal de aguas del Oñar es insignificante y casi nulo en verano, se estableció en el centro de la población un foco pestilente que contribuyó muchísimo al desarrollo de las enfermedades que diezmaron la guarnición y el vecindario en el resto del sitio.

En la ciudad, celebraronse los días de Fernando VII con el esplendor que era dable. He aqui como describe el P. Cúndaro semejante fiesta: "La augusta ceremonia de besamanos con que el General y Gobernador de la Plaza recibió por la mañana en nombre de Fernando VII á la plana mayor y á toda la oficialidad de los cuerpos de la guarnición, vestidos de gala, como igualmente á los demás cuerpos y particulares; la triple salva de artilleria con bala, el festivo repique, tres veces repetido, de las campanas, el armonioso concierto de las marciales músicas de los Regimientos, colocadas en frente del enemigo, sobre los parapetos de los baluartes de San Francisco de Paula, del Gobernador y la plana mayor, iban recorriendo con sus ayudantes de campo la muralla y sus baluartes; la general iluminación de la ciudad por la noche, la suave melodia de las músicas que resonaban por sus calles y plazas, la serenidad y alegria que se veian pintadas en los rostros de los militares y de todos sus vecinos, eran unas pruebas no equívocas de que lejos de temer Gerona al ejército sitiador que tenia á la vista y la iba siempre estrechando mas, despreciaba sus amenazas, y estaba resuelta y decidida á sostener la causa del mas amado de los monarcas, y la gloriosa lid en que se habia empeñado hasta quedar sepultada en sus ruinas".

Medrano añade algunos detalles acerca la fiesta del día.

"Nuestro General, dice, dispuso que con tan plausible motivo, hubiese salva triple de artilleria, é invitó á que en los baluartes hubiesen meriendas de regocijo y de broma; despues fueron las músicas de los regimientos, acompañadas de muchas señoras del Pueblo y Militares, Oficialidad y Paisanos, y en los baluartes se bailó, se cantó y brindó á la salud del Rey, del General y de la Patria, todo lo que se hizo con la mayor alegría y contento, y no poca admiración del ejército sitiador".

Una guerrilla que envió el oficial D. Marcos Antonio Iglesias desde casa Estela, mandada por D. Nicolás Vizzano, sacó de la Iglesia de Palol de Oñar al enemigo. Este viendo que era tan poca nuestra fuerza, volvió sobre ella, pero unida con seis paisanos le contestó con un fuego tan acertado que le mató cinco hombres y le puso en fuga, sin mas pérdida que un contuso.

Una partida enemiga pasó á Quart, pero nuestras guerrillas impidieron el saqueo de este pueblo y de los de Llambillas y Castellar obligándola á replegarse á los tres campamentos que tenían hacia aquella parte, á la orilla izquierda del rio Oñar.

Oficio del General Alvarez al Capitan General.

"Excmo. Sr.-- Ha venido el momento de completarse el cerco de esta Ciudad. Por la mañana de hoy ha adelantado el enemigo sus posiciones tomando las de Santa Eugenia y alturas de Palau y Montilivi y por la tarde las de Palol de Oñar, amenazando la montaña de los Angeles, que es la única senda de comunicación que por ahora conserva esta Plaza. Tambien ha desviado el enemigo esta tarde, el agua de la acequia de los Molinos de la Ciudad, y según los partes que he recibido de la altura de los Angeles y de los Castillos, es continuo el acarreo de pertrechos de guerra desde Báscara á los campamentos enemigos, y aunque por ahora no se ha visto conducir pieza alguna de grueso calibre, es muy de temer que en breve se verá esta Plaza ofendida con baterías de todas clases. Esta es mi situación en la que espero que se dignará V.E. protegerme, enviándome los socorros que sabe V.E. necesito y tomando las medidas que V.E. me ha escrito tener acordadas para el levantamiento del sitio de esta Plaza.

"Dios guarde á V.E. muchos años.-- Gerona 30 de Mayo de 1809.-- Excelentísimo Sr. Marqués de Coupigni".

Oficio de la Junta de Gerona a la Capitania General.

"En efecto los enemigos desde Salt y Santa Eugenia se han extendido, como se temía, hacia Palau y camino de San Feliu de Guixols, de modo que esta tarde desde la altura llamada de Montilivi estaban escopeteándose con los nuestros; han cortado ó desviado las aguas de la acequia llamada Monar Real y quedan nuestros molinos harineros de dentro la Ciudad sin curso, la que ya sitiada con la misma circunvalación que en Julio y Agosto del año proximo fenecido.

"En el transcurso de tres semanas que se hallan los enemigos á nuestra vista, la mitad de los vecinos desde la edad de 16 á 65 años, está haciendo el servicio todas las noches en la muralla, teniendo los mas que trabajar de día para subsistir y la tropa de la guarnición ha hecho un servicio quasi continuo, en tanto que de quatro noches solo tienen una de descanso.

"Unos y otros siguen animados del mas heroico valor y constancia, pero por lo limitado de las fuerzas humanas, podrian llegar al estremo de no poder sobrellevar tan continuo trabajo. Eleva pues esta Junta á V.E. las relatadas circunstancias en que se halla esta Plaza, confiada en los generosos ofrecimientos que se ha dignado hacerle y le suplica encarecidamente se digne protegerla con la prontitud que exige lo crítico de la situacion remitiendo los posibles auxilios y fuerzas para rechazar al enemigo y precisarle á levantar el sitio.

"Dios guarde etc. Gerona 30 Mayo de 1809.-- Excmo. Sr. Marques de Coupigni".

Oficio del General Alvarez á la Junta.

"La escasez de tropa me ha obligado ha (sic) adoptar el medio de mandar que sean cubiertos por paisanos todos los puestos del interior de la Plaza, esto es aquellos que no estan inmediatamente al frente del enemigo, y siendo uno de estos la guardia de la M.I. Junta, será desde hoy su guardia de paisanos.

"Lo que aviso á V.S.S. para su inteligencia.-- Dios guarde á VV.SS. muchos años. Gerona 30 de Mayo de 1809.-- Mariano Alvarez.-- Señores de la M.I. Junta de Gobierno".

Parte de los comisionados en los Angeles.

"Ayer pasaron muy amenudo carros y carretas que venian de Báscara á Mediñá y de allí salian otros para los campamentos enemigos contra esa plaza: iban á modo de convoyes y la mayor parte eran carretas del Empurdán: tambien pasaban animales de carga mayores y menores, y muchos mandados por mugeres, que llevaban todos pertechos de guerra. Los montones que se reparaban delante de Mediñá, todos se cargaron ayer; y nunca se ha visto mayor transporte de pertrechos. Han puesto los enemigos muchas centinelas á la otra parte del Ter, en los pasos de él. Se aseguró ayer que habia pasado bastante infanteria y caballeria desde la parte de Verges, hacia los campamentos contra esa Ciudad. Se han hecho descubiertas desde la Estela; y ayer hasta muy de noche tuvimos guerrillas para observar al enemigo, por si se acercaba aquí á las Torres. No tenemos otra novedad.

"Dios guarde á V.S. muchos años. Los Angeles y Mayo á los 30 de 1809.-- P. Boquer, vocal comisionado.-- Gines Quintana, comisionado.-- M.I. Junta Gubernativa de Gerona".

Noticias de la actual provincia de Gerona.

Una parte de las fuerzas del doctor Rovira celebró también los días de Fernando VII escarmentando al enemigo en el alto Empurdan. De esta acción y de la del día anterior, dió dicho doctor el siguiente parte al General Alvarez.

"La pérdida que causé al enemigo, quando le ataqué en Montagut, el 29 de mayo, fue de 14 hombres y tres caballos muertos y mas de 15 carros de heridos, que pasaron por Orriols con sus escoltas, los que no se desdeñaban de contar que lo habian sido por Brigants, que es apodo con que nos honran.

"En el mismo día, despaché 300 hombres mandados por D. Buenaventura Noguer y D. Joseph Rodeja, por que tuve aviso de que baxaba un convoy por la Junquera á San Fernando. Llegado á La Junquera el propio día, dividieron los gefes su gente en pequeños trozos para poder á un mismo tiempo sorprehender á los franceses y sus parciales en el Ampurdan, y batir las escoltas para prender al convoy, que era el primer objeto de la expedicion. El día siguiente, al paso que las partidas escarmentaban, en La Junquera, Llers, Perelada y otros pueblos, á los franceses y á sus paniaguados, llevándose en despojo sus alhajas y efectos; los señores Noguer y Rodeja se echaron con 40 hombres solamente sobre el convoy y prefirieron su destrozo al pillage que les hubiera distraido del deseo de vengar los atentados de estos malvados. Por el camino y cercanias por donde se extraviaban, murieron mas de cien, ademas de muchos heridos, de modo que en verdad puede asegurarse no hubo enemigo que no quedase muerto ó herido. Mi gente, recogidos los efectos, se retiró sin desgracia.

Esta accion, cuyo suceso se ebe á la intrepidez de la gente y buena dirección de los señores que mandaban, ha producido el armamento de muchas de mis compañías, un terror pánico en el enemigo y la disminucion de sus fuerzas y recursos".

Emilio Grahit y Papéll


Bibliografia.

Extret de "Reseña histórica de los Sitios de Gerona en 1808 y 1809". Emilio Grahit y Papéll, Imprenta y libreria de Paciano Torres, Gerona. 1894.


Back-Index-Next



Cossos locals de seguretat pública i repressió del contraband. Rondes volants de Catalunya. Dibuix de Fèlix Xunclà. Basat en "Uniformes Militares Españoles. El Ejército y la Armada en 1808", de José Maria Bueno, Málaga, 1982.



Cossos locals de seguretat pública i repressió del contraband. Mosso de les Esquadres de Valls. Dibuix de Fèlix Xunclà. Basat en "Uniformes Militares Españoles. El Ejército y la Armada en 1808", de José Maria Bueno, Málaga, 1982.



Cossos locals de seguretat pública i repressió del contraband. Escopeter d'Andalusia. Dibuix de Fèlix Xunclà. Basat en "Uniformes Militares Españoles. El Ejército y la Armada en 1808", de José Maria Bueno, Málaga, 1982.



Cossos locals de seguretat pública i repressió del contraband. Miquelets de València. Dibuix de Fèlix Xunclà. Basat en "Uniformes Militares Españoles. El Ejército y la Armada en 1808", de José Maria Bueno, Málaga, 1982.



Cossos locals de seguretat pública i repressió del contraband. Minyons d'Aragó. Dibuix de Fèlix Xunclà. Basat en "Uniformes Militares Españoles. El Ejército y la Armada en 1808", de José Maria Bueno, Málaga, 1982.