Si un jardí passa desapercebut a Girona, és el Jardí de la Jueva. Situat a la Baixada de la Font del Bisbe, que comunica la part alta del Passeig Arqueològic amb la dita font del Bisbe, a la vall de Sant Daniel, és situat a la banda esquerra del camí prop del riu Galligants del que el separa un conjunt del que en altres temps eren feixes de conreu.
El nom li va ser posat pel poeta Josep Tarrés i Fontan, basant-se en la llegenda publicada per Carles Vivó i Siqués sobre la jueva Na Torana, decapitada a la Torre Gironella durant els aldarulls contra els jueus gironins el 1391. Josep Tarrés explicava que en el jardí havia trobat l'espasa amb la que Na Torana havia estat morta (de fet, les restes d'un sabre briquet de la Guerra del Francès perdut durant un dels molts combats que varen tenir lloc el 1808-1809 en aquells indrets).
-
